Книга V. Глава 3. Битва при Шорби. Окончание
Йорки одерживают победу. Дик отличается в сражении и заслуживает доверие герцога.
Ричард Глостерский посвящает его в рыцари. Для героя это внешнее подтверждение взросления: теперь он сам отвечает за решения и больше не зависит от власти сэра Дэниела.