Историко-литературный контекст

Кэрролл создаёт Зазеркалье как мир отражения. Здесь привычные причинно-следственные связи меняются местами: чтобы остаться на месте, нужно быстро бежать; чтобы получить предмет, иногда приходится сперва его передать; память может относиться к будущему; слова ведут себя как самостоятельные существа. Автор превращает парадоксы языка и логики в основу комизма.

Шахматная композиция отличает вторую книгу об Алисе от «Страны чудес». Переходы героини из одной местности в другую соответствуют ходам пешки по доске. Однако Кэрролл сознательно нарушает строгую шахматную последовательность ради художественной игры, поэтому шахматы работают прежде всего как образ порядка, которому постоянно сопротивляется абсурд.