Примирение графа с матерью Седрика

После пережитого граф окончательно меняется. Он понимает, что Дорогая не только не враг семьи, но и человек, благодаря которому Седрик вырос таким, каким он есть.

Старик приглашает её в замок и начинает относиться к ней с уважением. Семейный конфликт, начавшийся ещё до рождения Седрика, заканчивается примирением.